北京时间5月2日早间，《华尔街日报》头条刊文《凯雷IPO或面临一定难度》，现全文摘要如下：

　　在同业对手KKR、百仕通相继上市后，私人股本巨头凯雷集团(Carlyle Group)也在今年4月发布了IPO计划。在正式启动IPO计划之前，凯雷正在采取各项措施吸引那些潜在投资者，向其告知该公司与目前正处于艰难窘境的竞争对手并不相同。但就目前的情况来看，并非所有投资者都被凯雷的这项IPO计划所打动。按照计划，凯雷有望在本周三美股收盘后为股票设定每股发行定价。如果一切照预期进行，那么凯雷的股票将在本周四早间上市交易。

　　据了解，早在2011年9月，凯雷即向美国证交会提交了上市方案，但由于市场持续波动，凯雷的上市进程一度搁浅。今年以来随着市场情绪逐步改善，IPO活动再度升温，凯雷的上市计划重新启动。据监管文件，凯雷将在纳斯达克全球精选市场上市，交易代码为“CG”。凯雷计划利用上市净收入偿还债务、为并购活动融资等。

　　但分析师表示，此次IPO对于凯雷而言并不会一番风顺，其需要做的工作还比较多。尽管众多私募股权企业和其他资产管理公司都纷纷启动了IPO，但其股价在随后的交易中都并不那么尽如人意。统计数据显示，百仕通股价在五年内缩水了一半多，橡树资本股价与其在三周前的IPO相比也下滑了6%。